Faroese Cultural Evenings


Tuesday nights at 8.00 pm
Tirsdagaften kl. 20.00
Týskvøld kl. 20.00

(See calendar for specific dates)
  • Have a taste of Faroese food specialities.
    Smag de færøske madspecialiteter.
    Fá tær ein góðan føroyskan bita.

  • Experience Faroese prose and poetry performed in English, Faroese and Danish by local artists.
    Oplev færøsk prosa og poesi fremført på engelsk, dansk og færøsk af lokale kunstnere.
    Føroyskur skaldskapur og yrkingar borin fram av sjónleikarum á enskum, donskum og føroyskum.

  • Take part in traditional Faroese chain dance.
    Færøsk kædedans. Publikum kan deltage.
    Kom upp í føroyskan dans.
Price: DKK 300.00
Pris: 300,00 kr.
Kostnaður: 300,00 kr.

Program for this evening

In the beginning

From "Moder Syvstjerne" (The Kingdom of the Earth) by William Heinesen (1900-1991)

Rura, rura barnið

Old lullaby

Rura barni�/A></P> 
				<H3>Inga pinga fepur stinga</H3> 
				<P>Old counting-out rhyme</P> 
				<H3>Kelling liggur í durum deyð</H3> 
				<P>Old nursery rhyme</P> 
				<H3>Lívið er oyðilagt</H3> 
				<P>from

Girl Power messing up my life

Kom ihåg (Remember)

Poem by Sigri M. Gaini (1975)

Sjómansrímur (shanies)

Brita á Brekku, Pætur á Brekku. Lyrics: Hans Andreas Djurhuus (1883-1951) Music: Regin Dahl (1918 - 2007)

P峵r �rekku

Á dekkinum. Lyrics: Rói Patursson (1947) / music: Annika Hoydal (1946)

Orðini (the Words)

Poem by Rói Patursson (1947). Choir arrangement: Bjarni Restorff. (1955) Choir: Havnarkórið og Kamarkórið

Mørket taler til den blomstrende busk

(Darkness speaks to the flowering bush)
Poem by William Heinesen (1900-1991)

I am Darkness

Kingosang

Krist stod op afdøde - old hymn

Krist stod op af d�</A></P>
				<H3>Marita</H3>
				<P> Lyrics: Poul F. Joensen (1898-1970). Music: Hanus G. Johansen
				  (1950)</P>
				<H3>Brævlepi</H3>
				<P>Letter. Poem by Jóanes Nielsen (1953)</P>
				<H3>Gomul føroysk heimaráð</H3>
				<P>Old Faroese remedies</P>
				<P><A
				  HREF=Begone!

Vind op, vind op i rå

Traditional song

Performing:

  • Maria Jacobsen
  • Maria Tórgarð
  • Gunn Weihe Reinert
  • Gunhild V. Michelsen
  • Hjørdis Trónd
  • Bjørg Jensen
  • Tóri í Hoyvík
  • Karin Djurhuus
  • Hjálmar Dam
  • Rói Næs
  • Birgir Djurhuus
  • Heini Mortensen
  • Dancers from Dansifelagið í Havn

Voices:

  • Birita Mohr
  • Súsanna Tórgarð
  • Høgni Joensen

Direction:

  • Súsanna Tórgarð

Music:

  • Hans Pauli Tórgarð

Lights:

  • Sámal Clothier

Sound

  • Jón McBirnie

Stage:

  • Anna Sofía Egilstrøð

Thanks to:

Mentunargrunn landsins, Tórshavnar Býráð, Mentamálaráðið, MáF and Føroya Bjór



PDF